Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(54)
Forma i typ
Książki
(50)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(26)
Proza
(9)
Audiobooki
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(67)
wypożyczone
(10)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(27)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(28)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(15)
św. Jana 10 (Dzieci)
(4)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(3)
Autor
Urubko Denis (1973- )
(4)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(3)
Smyk Anna
(3)
Drożdż Piotr (1974- )
(2)
Dubyk Halyna (1981- )
(2)
Pokaż więcej ...
Fusek Wojciech
(2)
Kamińska Anna (1980- )
(2)
Kaye M. M. (1908-2004)
(2)
McDonald Bernadette (1951- )
(2)
Mystek Joanna Paulina
(2)
Oklejak Marianna (1981- )
(2)
Palmowska Krystyna
(2)
Paszek Jolanta
(2)
Pawlikowska Beata (1965- )
(2)
Wielicki Krzysztof (1950- )
(2)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(2)
Abilbayeva Aliya
(1)
Adamiecki Wojciech (1934-2008)
(1)
Allan Sandy
(1)
Ammann Jean? (1963- )
(1)
Andryszczyk Mariusz
(1)
Baranowska Kinga
(1)
Batko Zbigniew (1940-2007)
(1)
Bednarz Alicja
(1)
Bereta-Jankowska Anna
(1)
Bełdowska Ewa Kajakiem do trolli
(1)
Bielecka Agnieszka
(1)
Bielecki Adam (1983- )
(1)
Biernacka Katarzyna Trzewia Hawajów
(1)
Bukowicka Sylwia
(1)
Cardell Maria J
(1)
Chyra Andrzej (1964- )
(1)
Cichy Leszek (1951- )
(1)
Czaplicka Izabela
(1)
Dobroch Bartek (1982- )
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Doodlers Artful
(1)
Dyakowska-Berbeka Ewa (1957- )
(1)
Dzik Aleksandra
(1)
Ellsworth Scott
(1)
Fronia Rafał (1971- )
(1)
Gala Marcin Trzewia Hawajów
(1)
Górka Andrzej
(1)
Herzog Maurice (1919-2012)
(1)
Jabłoński Maciej (tłumacz)
(1)
Jaroń Dariusz (1985- )
(1)
Jarzębowski Hubert (1988- )
(1)
Jurewicz Małgorzata
(1)
Karaś Romuald
(1)
Karaś Romuald (1935- )
(1)
Kaszlikowski David Kierunek: Grenlandia
(1)
Kaszlikowski David Nowe szlaki w Himalajach
(1)
Kaszlikowski David Wyprawa do krainy Dogonów
(1)
Kienlin Max-Engelhardt von (1934- )
(1)
Kierzkowski Piotr (1975- ) 100 procent wilgotności, czyli wolontariat w sercu puszczy
(1)
Kozioł Marcin (1977- )
(1)
Krakauer Jon (1954- )
(1)
Kroczak Magdalena
(1)
Krüger-Syrokomska Halina
(1)
Kucharski Radek
(1)
Kudłaty Jacek Snowboard ponad chmurami
(1)
Kukuczka Jerzy
(1)
Kulesza Irena
(1)
Kurczab Janusz (1937-2015)
(1)
Kühn Gabriela
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Loretan Erhard (1959-2011)
(1)
Maciąg Robert (1974- ) Rowerem po bezdrożach Chin, Wietnamu, Laosu i Kambodży
(1)
Malanowski Tomasz
(1)
Marek Kamil Wyścig po Koronę Gór Polski
(1)
Markuza-|Białostocka Biruta
(1)
Matuszyk Andrzej
(1)
Mańdok Bogumiła W pogoni za zorzą
(1)
Meller Andrzej (1976- ) Czarne chmury nad Afganistanem
(1)
Messner Reinhold (1944- )
(1)
Miodowicz-Wolf Dobrosława
(1)
Miłkowski Maciej (1980-)
(1)
Moro Simone (1967- )
(1)
Muszyński Andrzej (1984- ) Minkebe Expedition. Marsz przez puszczę Gabonu
(1)
Mykietyn Paweł (1971- )
(1)
Mytko Arkadiusz Patagoński triatlon
(1)
Niedzielski Lech (tłumacz)
(1)
Nowak Ewa (1966- )
(1)
Nowak Ewa (1966- ). Ratownicy świata
(1)
Ochab Janusz
(1)
Okopińska Anna
(1)
Pagacz Robert
(1)
Pająk Jakub Po białe złoto Sahary
(1)
Panejko-Pankiewicz Ewa
(1)
Paver Michelle (1960- )
(1)
Pawlikowska Beata (1965- ). Dzienniki z podróży (pol.)
(1)
Peszek Jolanta
(1)
Piotrowicz Joanna
(1)
Porębski Jerzy
(1)
Purja Nirmal (1983- )
(1)
Roskelley John
(1)
Roy Anuradha
(1)
Rutkiewicz Wanda
(1)
Sabała-Zielińska Beata
(1)
Sadurski Piotr (1964- ) Przepis na tratwę
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(38)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1901-2000
(7)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(51)
Odbiorca
9-13 lat
(5)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura angielska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura francuska
(1)
Literatura kazachska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura nepalska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Alpiniści
(35)
Alpinizm
(25)
Kobieta
(4)
Urubko, Denis (1973- )
(4)
Krüger-Syrokomska, Halina (1938-1982)
(3)
Pokaż więcej ...
Turystyka górska
(3)
Wypadki w górach
(3)
Żołnierze
(3)
Brytyjczycy
(2)
Hindusi
(2)
II wojna angielsko-afgańska (1878-1880)
(2)
Kukuczka, Jerzy (1948-1989)
(2)
Literatura podróżnicza polska
(2)
Małżeństwo
(2)
Moro, Simone (1967- )
(2)
Pawlikowska, Beata (1965- )
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Rodzina
(2)
Rutkiewicz, Wanda (1943-1992)
(2)
Samotność
(2)
Sieroty
(2)
Wielicki, Krzysztof (1950- )
(2)
Wojciechowska, Martyna (1974- )
(2)
Allan, Sandy
(1)
Baranowska, Kinga (1975- )
(1)
Bednarz, Alicja
(1)
Berbeka, Maciej (1954-2013)
(1)
Bernadzikiewicz, Stefan (1907-1939)
(1)
Bielecka, Agnieszka
(1)
Bielecki, Adam (1983- )
(1)
Bujak, Jakub (1905-1945)
(1)
Bukowicka, Sylwia
(1)
Czaplicka, Izabela
(1)
Dyakowska-Berbeka, Ewa (1957- )
(1)
Dziennikarze
(1)
Dzik, Aleksandra
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Góry
(1)
Hajzer, Artur (1962-2013)
(1)
Herzog, Maurice (1919-2012)
(1)
Himalaizm
(1)
Himalaje
(1)
Himalaje (góry)
(1)
Indie
(1)
Irbis
(1)
Irving, Sandy (1902-1924)
(1)
Jurewicz, Małgorzata
(1)
Karpiński, Adam (1897-1939)
(1)
Kienlin, Max-Engelhardt von (1934- )
(1)
Klarner, Janusz (1910-1949)
(1)
Kobiety
(1)
Krakauer, Jon (1954- )
(1)
Kukuczka Jerzy
(1)
Loretan, Erhard (1959-2011)
(1)
Mallory, George (1886-1924)
(1)
McDonald, Bernadette (1951- )
(1)
Messner, Günther (1946-1970)
(1)
Messner, Reinhold (1944- )
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Miodowicz-Wolf, Dobrosława (1953-1986)
(1)
Ochrona zwierząt
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Okopińska, Anna (1948- )
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby zaginione
(1)
PRL
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Panejko-Pankiewicz, Ewa (1951- )
(1)
Piotrowicz, Joanna
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Purja, Nirmal (1983- )
(1)
Roskelley John
(1)
Skłodowska, Katarzyna
(1)
Sporty ekstremalne
(1)
Tajemnica
(1)
Tożsamość (filozofia)
(1)
Tęsknota
(1)
Walka
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wspinaczka
(1)
Wspinaczka (sport)
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Yeti
(1)
alpinizm
(1)
Śmierć
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(17)
2001-
(11)
1945-1989
(8)
1989-2000
(7)
1801-1900
(3)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(3)
1939-1945
(3)
1945-
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Himalaje (góry)
(39)
Himalaje
(13)
Polska
(11)
Karakorum (góry)
(6)
Indie
(4)
Pokaż więcej ...
Afganistan
(3)
K2 (góra)
(3)
Kazachstan
(3)
Mount Everest (góra)
(3)
Nanga Parbat (góra)
(2)
Alpy (góry)
(1)
Andy (góry)
(1)
Annapurna (Nepal)
(1)
Atlas (góry)
(1)
Bhutan
(1)
Broad Peak (góra)
(1)
Chiny
(1)
Everest, Mount (szczyt)
(1)
Francja
(1)
Gabon
(1)
Gaszerbrum (góry)
(1)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)
(1)
Kambodża
(1)
Kanczendzanga (góra)
(1)
Karakorum
(1)
Kaukaz (region)
(1)
Laos
(1)
Lenina, Szczyt
(1)
Makalu
(1)
Mali
(1)
Nanda Dewi (Indie ; góra)
(1)
Niemcy
(1)
Norwegia
(1)
Pamir (góry)
(1)
Papua-Nowa Gwinea
(1)
Patagonia
(1)
Rosja
(1)
Sahara
(1)
Sri Lanka
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szwajcaria
(1)
Tybet (Chiny)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wietnam
(1)
Wisła (brzegi)
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Biografia
(10)
Pamiętniki i wspomnienia
(10)
Powieść
(8)
Wywiad dziennikarski
(3)
Autobiografia
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2)
Publicystyka
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Reportaż
(2)
Romans
(2)
Antologia
(1)
Biografie
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pamiętniki kazachskie
(1)
Pamiętniki włoskie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publicystyka kanadyjska
(1)
Relacja
(1)
Reportaż fabularny
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
(17)
Historia
(11)
Podróże i turystyka
(2)
Hobby i czas wolny
(1)
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Zew lodu : ośmiotysięczniki zimą : moje prawie niemożliwe marzenie / Simone Moro ; [tł. Gabriela Kühn]. - Warszawa : Agora, 2015. - 209, [2] s., [36] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Moro Simone (1967- ). Kühn Gabriela.
Temat
Moro, Simone (1967- ) Alpiniści Himalaje
Gatunek
Pamiętniki włoskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796.5 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poza możliwe : jeden żołnierz, czternaście szczytów - moje życie w strefie śmierci / Nimsdai Purja ; przekład: Radek Kucharski. - Wydanie pierwsze. - Gliwice : Bezdroża, 2021. - 342, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 22 cm.
Autor
Purja Nirmal (1983- ) Kucharski Radek
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura nepalska
Temat
Purja, Nirmal (1983- ) Alpiniści Alpinizm Wyprawy i ekspedycje Żołnierze Himalaje (góry)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Spojrzałem na wierzchołek. Wtargnęła chmura, a złowrogie dudnienie grzmotu rozeszło się echem po dolinie poniżej. Nie sposób było nie odczuwać respektu i podziwu dla skali tego, co rozpościerało się przede mną. Wiedziałem, że bezcelowe jest ocenianie sił i słabości tej gigantycznej góry, ponieważ wznoszący się przede mną szczyt nie zamierzał oceniać mnie. Zamiast oceny była burza inspiracji. Gdybym zdołał wykorzystać ducha góry, by stać się odpornym na ból, stres i strach, nic nie mogłoby mnie zatrzymać. Wówczas zadałem pytanie. Czy mogę? A może nie? Zainspirowała mnie idea zdobycia w szalonym tempie wszystkich czternastu najwyższych szczytów świata. Miałem nadzieję wspiąć się na nepalskie imponujące wierzchołki Annapurny, Dhaulagiri, Kanczendzongi, Mount Everestu, Lhotse, Makalu i Manaslu, popędzić na Nanga Parbat, Gaszerbrumy I i II, K2, Broad Peak w Pakistanie, a na końcu zdobyć niepokojące ośmiotysięczniki Tybetu – Czo Oju i Sziszapangmę. Ale dlaczego? Te miejsca należą do najbardziej niegościnnych na naszej planecie, a wyzwanie, jakie przed sobą postawiłem, z założeniem, że zrealizuję je w mniej więcej pół roku, większości ludzi może się wydać szaleństwem. Mnie jednak zdawało się szansą na udowodnienie światu, że wszystko – cokolwiek – jest możliwe, gdy w plan angażuje się serce i umysł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skazany na góry / Denis Urubko ; tłumaczenie Halyna Dubyk, Joanna Paulina Mystek, Jolanta Paszek, Anna Smyk, Agnieszka Sowińska. - Wydanie 2. - Warszawa ; Ząbkowice Śląskie : Wydawnictwo Agora ; Wydawnictwo Mountain Quest, 2018. - 315, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Urubko Denis (1973- ). Dubyk Halyna (1981- ). Mystek Joanna Paulina. Paszek Jolanta. Smyk Anna. Sowińska Agnieszka.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura kazachska
Temat
Urubko, Denis (1973- ) Alpiniści Alpinizm Himalaje (góry) Kazachstan
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
Skazany na góry to zapis drogi Denisa na światową scenę alpinizmu, a jednocześnie ciekawa dla czytelnika przyzwyczajonego do europejskiej tradycji i zwyczajów prezentacja zupełnie odmiennego podejścia do wspinaczki i w ogóle do życia. Nie jest łatwo napisać dobrą książkę, a jeszcze trudniej napisać dobrą książkę o wspinaniu. Z tą tezą zgodzą się chyba wszyscy czytelnicy literatury górskiej. Dlatego często słynnym alpinistom w pisaniu książek pomagają dziennikarze, którzy ich myśli przelewają na papier. Kiedy dowiedzieliśmy się, że Denis Urubko pisze swoje książki samodzielnie, zadaliśmy sobie pytanie: jakie one będą? Z dużą rezerwą zaczęliśmy pracę nad polskim przekładem. Opracowywaliśmy rozdział po rozdziale, chcąc dokładnie oddać zarówno treści, które autor pragnie przekazać, jak i niepowtarzalny klimat i sposób narracji. Po zakończeniu zmagań nasz redakcyjny zespół zgodnie przyznał, że Denis Urubko nie tylko dobrze się wspina, ale również dobrze pisze! Mieliśmy już książkę, na którą składa się kilkanaście niezależnych opowiadań, ale Denis wahał się, jaki tytuł nadać całości. Po dyskusji doszliśmy do wniosku, że tytuł musi oddawać podejście Denisa nie tylko do wyczynowego alpinizmu, ale również do życia we wszystkich jego aspektach. Tak zrodził się tytuł „Skazany na góry”. „Skazany na góry” - to książka urzekająca i zaskakująca, bo właśnie taki jest jej autor. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blondynka w kwiecie lotosu / tekst, zdj. i rys. Beata Pawlikowska ; National Geographic. - Warszawa : G+J RBA, cop. 2011. - 284 s. : il. ; 24 cm.
(Na Krańce Świata)
Autor
Pawlikowska Beata (1965- ).
Temat
Pawlikowska, Beata (1965- ) Himalaje Tybet (Chiny) Sri Lanka Indie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(5) (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Abominacja / Dan Simons ; tłumaczenie Janusz Ochab. - Czerwonak : Vesper, 2020. - 642, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Simons Dan (1948- ) Ochab Janusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Mallory, George (1886-1924) Irving, Sandy (1902-1924) Alpiniści Alpinizm Poszukiwania zaginionych Tajemnica Himalaje (góry) Mount Everest (góra)
Gatunek
Powieść Horror Thriller
Ekscytująca, mrożąca krew w żyłach opowieść autora bestsellerowego „Terroru”, Dana Simmonsa, zabiera czytelników na niebezpieczną wyprawę w najwyższe rejony Ziemi – Himalaje. W 1924 roku zmagania grupy angielskich wspinaczy, których celem było zdobycie najwyższej góry świata, zostają przerwane, gdy podczas ataku na szczyt ginie dwóch wspinaczy, George Mallory i Sandy Irvine. Rok później trzech wspinaczy – brytyjski poeta i weteran Wielkiej Wojny, francuski przewodnik z Chamonix i idealistyczny młody Amerykanin – planując zdobycie Mont Everestu, pozyskuje fundusze na wyprawę od pogrążonej w żałobie lady Bromley, której syn zaginął w Himalajach. Mimo oczywistych przesłanek arystokratka nie wierzy w śmierć syna, dlatego głównym zadaniem wyprawy, do której dołącza kuzynka zaginionego wspinacza, staje się odnalezienie młodego Bromleya. Podczas wspinaczki okazuje się, że ktoś… lub coś… podąża tropem śmiałków, a ich życiu zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo. Kto ich ściga? Jaka tajemnica stoi za niewyjaśnionymi zaginięciami wspinaczy w 1924 roku? Bohaterowie ekspedycji poszukiwawczej odkrywają tajemnicę o wiele bardziej przerażającą i... odrażającą niż jakiekolwiek mityczne stworzenie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dalekie Pawilony. T. 1 / M. M. Kaye ; przekład Lech Niedzielski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2018. - 782, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Kaye M. M. (1908-2004). Niedzielski Lech (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
II wojna angielsko-afgańska (1878-1880) Brytyjczycy Hindusi Relacja romantyczna Sieroty Żołnierze Tożsamość (filozofia) Himalaje (góry) Afganistan Indie
Gatunek
Powieść Romans
Ponadczasowa historia, która zafascynowała czytelników i widzów. Angielska klasyka w nowym wydaniu! Poruszająca i pełna zwrotów akcji historia osadzona w XIX-wiecznych Indiach. Poszukiwanie własnej tożsamości, zakazane uczucie, pełne niebezpieczeństw i przygód życie - a wszystko to u stóp mitycznych Himalajów, zwanych przez Hindusów Dalekimi Pawilonami. Ashton Pelham-Martyn urodził się w brytyjskiej rodzinie. W kolonialnych Indiach miało to oznaczać życie w dostatku, władzę i przywileje. Jednak chłopiec, osierocony w wieku czterech lat, zostaje wychowany przez Hinduskę i jako zwykły służący trafia na dwór radży. Będąc już młodzieńcem, w obawie o własne życie musi uciekać i w dramatycznych okolicznościach poznaje prawdę o swoim pochodzeniu. Dorastający Ash staje przed trudnymi dylematami: Wschód czy Zachód, żołnierska przysięga czy wewnętrzna tęsknota?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć na Nanga Parbat : uczestnicy wyprawy przerywają milczenie / Max von Kienlin ; przekład Małgorzata Słabicka. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2016.
Autor
Kienlin Max-Engelhardt von (1934- ) Słabicka Małgorzata
Temat
Kienlin, Max-Engelhardt von (1934- ) Messner, Günther (1946-1970) Alpinizm Nanga Parbat (góra) Himalaje (góry)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Tyt. oryg.: Die Überschreitung : Günther Messners Tod am Nanga Parbat, 2003.
W 1970 roku Günther Messner zginął podczas zejścia z Nanga Parbat. Zginął tuż po tym jak wraz z bratem, Reinholdem, pokonał nieprzebytą wcześniej ścianę Rupal, uchodzącą za najwyższe skalne urwisko naszego globu. Przez lata narosło wiele wątpliwości wokół okoliczności tamtych dramatycznych wydarzeń. Starszy z Messnerów winą za śmierć brata obarcza kierownika wyprawy oraz innych jej uczestników. Max von Kienlin, który również brał udział w tragicznej ekspedycji, podejmuje polemikę z oskarżeniami stawianymi przez Reinholda Messnera.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Erhard Loretan : ryczące ośmiotysięczniki / Jean Ammann, Erhard Loretan ; przełożyła Maria Zawadzka-Strączek. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - 244, [12] stron : fotografie ; 25 cm.
Autor
Loretan Erhard (1959-2011). Ammann Jean? (1963- ). Zawadzka-Strączek Maria.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura szwajcarska
Temat
Loretan, Erhard (1959-2011) Alpiniści Himalaje (góry) Szwajcaria
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Na okładce i stronie tytułowej nazwy autorów w odwrotnej kolejności.
Szwajcarski himalaista Erhard Loretan, wspinaczkowy partner Wojtka Kurtyki, był trzecim – po Messnerze i Kukuczce – człowiekiem, który zdobył wszystkie 14 ośmiotysięczników. Ale Loretan został legendą, zanim jeszcze poznał Kurtykę i sięgnął po Koronę Himalajów i Karakorum. Jako jeden z pierwszych zaadaptował do warunków himalajskich styl alpejski - prawie wszystkie zdobyte szczyty w górach wysokich pokonał właśnie w ten sposób. Takie podejście do wspinania zaowocowało również rekordami prędkości. Loretan w 1986 roku wszedł na 38 szczytów w ciągu 19 dni a kilka lat później zdobył 13 północnych ścian Alp Berneńskich w 13 dni! Mimo tak niezwykłych osiągnięć pozostał skromnym człowiekiem, który przyznawał, że jego celem nie jest rywalizacja z innymi wspinaczami. Jednak biografia Loretana to nie tylko opowieść o cenionym zdobywcy Korony Himalajów. To także dramatyczna historia człowieka, naznaczonego przez towarzyszącą mu śmierć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści ze ściany / John Roskelley ; przeł. [z ang.] Biruta Markuza-Białostocka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. |1996. - 198, [2] s. : 1 portr. ; 20 cm.
Autor
Roskelley John Markuza-|Białostocka Biruta.
Temat
Roskelley John Alpinizm Himalaje Pamiętniki amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Zdobyć Koronę : opowieść o Jerzym Kukuczce / Anna Czerwińska-Rydel. - [Warszawa] : Buka, [2019]. - 3 płyty audio (3 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + Książeczka.
(Mistrzowie Wyobraźni)
(Radość Słuchania)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- ). Chyra Andrzej (1964- ). Mykietyn Paweł (1971- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Młodzież Dzieci 6-8 lat 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kukuczka, Jerzy (1948-1989) Alpiniści Alpinizm Turystyka górska Himalaje (góry) Karakorum (góry) Polska
Gatunek
Biografia Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Dokument towarzyszący zawiera materiał poszerzający wiedze o górach i wspinaniu, rysunki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anatomia góry : osiem tysięcy metrów ponad marzeniami / Rafał Fronia. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2018. - 429, [2] strony : fotografie kolorowe ; 22 cm.
Autor
Fronia Rafał (1971- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Alpiniści Alpinizm Andy (góry) Gaszerbrum (góry) Himalaje (góry) Karakorum (góry) K2 (góra) Lenina, Szczyt Pamir (góry)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Annapurna / Maurice Herzog ; przełożył Rafał Unrug. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 298 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Herzog Maurice (1919-2012). Unrug Rafał (1931-2000).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Herzog, Maurice (1919-2012) Alpiniści Alpinizm Annapurna (Nepal) Francja Himalaje (góry)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Annapurna to pierwszy w historii zdobyty ośmiotysięcznik. Dokonali tego Maurice Herzog oraz Louis Lachenal 3 czerwca 1950 roku, w dodatku bez szczegółowych map i bez butli tlenowych. Francuska wyprawa borykała się z wieloma problemami : kapryśną pogodą, przenikliwym mrozem, ostrym słońcem wywołującym ślepotę, brakiem tlenu i lawinami. A przede wszystkim z górą, która nie zna litośći.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie Himalaje / Janusz Kurczab, Wojciech Fusek, Jerzy Porębski. - Wydanie uzupełnione. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2018. - 459, [5] stron : fotografie (głównie kolorowe) ; 23 cm.
Autor
Kurczab Janusz (1937-2015). Fusek Wojciech. Porębski Jerzy.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Alpinizm Alpiniści Sporty ekstremalne Himalaje (góry) Polska
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Historia
Zaktualizowana i poszerzona, jednotomowa edycja bestsellerowego, bogato ilustrowanego wydawnictwa poświęconego udziałowi Polaków w zdobywaniu najwyższych gór świata - Himalajów i Karakorum! Do rąk czytelników trafia publikacja uzupełniona o wydarzenia z ostatniej dekady (lata 2008 - 2018). Książka opowiada o najważniejszych wyprawach, podczas których dokonano pierwszych wejść na niezdobyte wcześniej szczyty, złotych latach polskiego himalaizmu zimowego, osiągnięciach Polaków w przejściach stylem alpejskim, samotnych wejściach i wyznaczaniu nowych dróg na szczyty. Autorzy omawiają również największe tragedie, będące udziałem polskich wypraw.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ponad światem : wspinaczka, obłęd i zabójczy wyścig o himalajskie szczyty / Scott Ellsworth ; [tłumaczenie: Anna Bereta-Jankowska]. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2020. - XIX, [1], 394, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 22 cm.
Autor
Ellsworth Scott Bereta-Jankowska Anna
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Alpinizm Alpiniści Himalaje (góry) K2 (góra) Mount Everest (góra) Niemcy Stany Zjednoczone (USA) Wielka Brytania
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Tytuł oryginału: The world beneath their feet : mountaineering, madness, and the deadly race to summit the Himalayas.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Halina : dziś już nie ma takich kobiet / Anna Kamińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 32 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Kamińska Anna (1980- ). Seweryn Maria (1975- ).
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Krüger-Syrokomska, Halina (1938-1982) Alpiniści Kobieta Wypadki w górach Himalaje (góry) Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Na okładce podtytuł: opowieść o himalaistce Halinie Krüger-Syrokomskiej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Halina : dziś już nie ma takich kobiet : opowieść o himalaistce Halinie Krüger-Syrokomskiej / Anna Kamińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 467, [2] strony : faksymilia, fotografie ; 22 cm.
Autor
Kamińska Anna (1980- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Krüger-Syrokomska, Halina (1938-1982) Alpiniści Kobieta Wypadki w górach Himalaje (góry) Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polscy himalaiści / Darousz Jaroń. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2019. - 317, [3] strony : fotografie, mapy, faksymilia ; 21 cm.
Autor
Jaroń Dariusz (1985- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bujak, Jakub (1905-1945) Bernadzikiewicz, Stefan (1907-1939) Klarner, Janusz (1910-1949) Karpiński, Adam (1897-1939) Alpinizm Alpiniści Nanda Dewi (Indie ; góra) Himalaje (góry) Polska
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura fizyczna i sport
Tuż przed wybuchem II wojny światowej grupa polskich wspinaczy dokonała jednego z najbardziej spektakularnych wyczynów. 2 lipca 1939 roku na szczycie Nanda Devi East stanęli Jakub Bujak i Janusz Klarner, pisząc efektowną kartę w dziejach nie tylko polskiego himalaizmu. Radość w obozie nie trwała długo. Dwa tygodnie później potężna lawina pogrzebała żywcem pozostałych członków wyprawy, Stefana Bernadzikiewicza i ojca polskiego himalaizmu Adama Karpińskiego. Pogrążeni w żałobie koledzy ruszyli w drogę powrotną. Na statku do Europy usłyszeli o niemieckiej agresji na Polskę. Janusz Klarner trafił na front, a następnie w szeregi AK, a Jakub Bujak w filmowym stylu przedostał się do Wielkiej Brytanii, gdzie pracował nad tajnymi projektami zbrojeniówki. Kiedy wydawało się, że los okaże się dla nich łaskawy i pierwsi polscy himalaiści ułożą sobie życie w powojennych realiach, obaj w tajemniczych okolicznościach przepadli bez śladu. Tak jakby w pogłoskach o klątwie dotykającej zdobywców Nanda Devi kryło się ziarno prawdy… To pierwsza tak kompleksowa publikacja o początkach naszego himalaizmu. Autor dotarł do archiwów, listów, dokumentów, wspomnień, relacji świadków i bliskich, żeby zrekonstruować drogę Polaków w najwyższe góry świata i podjąć próbę odpowiedzi na pytanie, co się z nimi później stało.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adventure : 17 niesamowitych wypraw / [redakcja Barbara Żukowska] ; National Geographic Traveler. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, copyright 2011. - 221, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Żukowska Barbara Muszyński Andrzej (1984- ) Minkebe Expedition. Marsz przez puszczę Gabonu Szymanowska Kamila Autostopem dookoła świata Kaszlikowski David Kierunek: Grenlandia Pająk Jakub Po białe złoto Sahary Biernacka Katarzyna Trzewia Hawajów Gala Marcin Trzewia Hawajów Żukowska Barbara Jej wysokość Atlas zdobyty Mańdok Bogumiła W pogoni za zorzą Kaszlikowski David Nowe szlaki w Himalajach Meller Andrzej (1976- ) Czarne chmury nad Afganistanem Sadurski Piotr (1964- ) Przepis na tratwę Kudłaty Jacek Snowboard ponad chmurami Mytko Arkadiusz Patagoński triatlon Marek Kamil Wyścig po Koronę Gór Polski Maciąg Robert (1974- ) Rowerem po bezdrożach Chin, Wietnamu, Laosu i Kambodży Kaszlikowski David Wyprawa do krainy Dogonów Bełdowska Ewa Kajakiem do trolli Kierzkowski Piotr (1975- ) 100 procent wilgotności, czyli wolontariat w sercu puszczy
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Podróże dookoła świata Gabon Grenlandia (Dania ; wyspa) Sahara Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag) Atlas (góry) Rosja Himalaje (góry) Afganistan Wisła (brzegi) Kaukaz (region) Patagonia Polska Chiny Wietnam Laos Kambodża Mali Norwegia Papua-Nowa Gwinea
Gatunek
Antologia Literatura podróżnicza polska
Opis według okładki. 17 niesamowitych wypraw pieszo przez puszczę Gabonu, na wielbłądach po białe złoto Mali, do Rosji po zorzę polarną, z dzieckiem w jaskiniach Hawajów, rowerem przez Chiny i innych.
Jak nazwać to coś w człowieku, co go pcha w nieznane i każe wytyczać własny szlak? Czy to ciekawość świata, głód adrenaliny, pragnienie przygody i życia na wyższych obrotach? A może wszystko razem? Odpowiedzi możesz znaleźć w tej książce. Oto trzymasz w ręku zbiór opowieści o wyprawach w różne zakątki ziemi, często trudno dostępne z powodów klimatycznych, geograficznych, politycznych. Ich uczestnicy mają świadomość, że nie będzie lekko, że może nawet posmakują ekstremum, ale niczego ten fakt nie zmienia. Wręcz przeciwnie, im trudniej - tym ciekawiej, tym większa satysfakcja później. Przedzierają się przez tropikalne puszcze, przemierzają pustynie, zdobywają szczyty i lodowce. Ile osób, tyle pomysłów na eksplorację świata. A jak wiadomo pomysłowość ludzka nie zna granic.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Himalaistki : opowieść o kobietach, które pokonują każdą górę / Mariusz Sepioło ; [Halina Krüger-Syrokomska, Anna Okopińska, Dobrosława Miodowicz-Wolf, Wanda Rutkiewicz, Alicja Bednarz, Ewa Panejko-Pankiewicz, Joanna Piotrowicz, Kinga Baranowska, Agnieszka Bielecka, Izabela Czaplicka, Aleksandra Dzik, Katarzyna Skłodowska, Małgorzata Jurewicz, Sylwia Bukowicka]. - Kraków : Znak, 2017. - 310 stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Sepioło Mariusz (1990- ). Krüger-Syrokomska Halina. Okopińska Anna. Miodowicz-Wolf Dobrosława. Rutkiewicz Wanda. Bednarz Alicja. Panejko-Pankiewicz Ewa. Piotrowicz Joanna. Baranowska Kinga. Bielecka Agnieszka. Czaplicka Izabela. Dzik Aleksandra. Skłodowska Katarzyna. Jurewicz Małgorzata. Bukowicka Sylwia.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krüger-Syrokomska, Halina (1938-1982). Okopińska, Anna (1948- ). Miodowicz-Wolf, Dobrosława (1953-1986). Rutkiewicz, Wanda (1943-1992). Bednarz, Alicja. Panejko-Pankiewicz, Ewa (1951- ). Piotrowicz, Joanna. Baranowska, Kinga (1975- ). Bielecka, Agnieszka. Czaplicka, Izabela. Dzik, Aleksandra. Skłodowska, Katarzyna. Jurewicz, Małgorzata. Bukowicka, Sylwia. Kobiety Wspinaczka Himalaizm Polska Himalaje
Gatunek
Wywiady
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdobywcy : ludzie, szczyty, wyprawy / [tłumaczenie Maciej Jakub Jabłoński]. - Warszawa : Burda Książki - Burda Media Polska, copyright 2020. - 360 stron : fotografie, mapy ; 28 cm.
Autor
Jabłoński Maciej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Alpinizm Alpiniści Wspinaczka (sport) Góry Himalaje (góry) Alpy (góry)
Gatunek
Biografia Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Historia
To opowieść o najwybitniejszych wspinaczach i ich osiągnięciach. To hołd złożony odwadze, nieokiełznanej chęci poszerzania horyzontów i przekraczania własnych ograniczeń. To opis ekscytujących przygód i niezwykłych postaci od Brytyjczyków taszczących skrzynki z szampanem do bazy pod Everestem w 1924 roku po księcia Abruzzów, który na lodowiec Malaspina na Alasce zabrał dziesięć stalowych łóżek. To historie ponad stu alpinistów i himalaistów, którzy pierwsi mierzyli się z górskimi szczytami – od Ötziego, człowieka lodu, po Edmunda Hillary’ego, Reinholda Messnera czy Wandę Rutkiewicz – nierzadko dokonując ważnych odkryć naukowych. To także przykłady niezwykłej odwagi, braterstwa, altruizmu i unikalnego poczucia humoru legendarnych wspinaczy w obliczu walki z żywiołami. Nieznane fakty i niepublikowane wcześniej fotografie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796.5 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej