Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(25)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(16)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(31)
wypożyczone
(8)
Placówka
św. Jana 10 (Dorośli)
(9)
Łaska 46/48 (Filia 2)
(11)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(14)
św. Jana 10 (Dzieci)
(1)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
(4)
Autor
Mayle Peter (1939- )
(7)
Drinkwater Carol (1948- )
(5)
Adamska Ewa
(3)
Kosin Renata
(3)
Komłosz Teresa
(2)
Pokaż więcej ...
Olejnik Agnieszka
(2)
Pasierska Hanna
(2)
Rudolf Ewa
(2)
Szepielak Anna J. (1975- )
(2)
Zinserling Zofia
(2)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(1)
Cieślik Donata
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Kosowska-Strzelczyk Jolanta (1960- )
(1)
Link Charlotte (1963- )
(1)
Maciąg Agnieszka (1969- )
(1)
Noe Barbara A
(1)
Nowakowski Radosław
(1)
Sioen Gerard
(1)
Spirydowicz Ewa
(1)
Sypniewska Magdalena (1948- )
(1)
Vardanian Suren (1965- )
(1)
Wolański Robert (fotograf)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(25)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura angielska
(5)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Pamiętniki angielskie
(6)
Gospodarstwo rolne
(5)
Kobieta
(5)
Miłość
(5)
Oliwki
(5)
Pokaż więcej ...
Sekrety rodzinne
(5)
Życie codzienne
(5)
Kultura życia codziennego
(3)
Matki i córki
(3)
Mayle, Peter
(3)
Mayle, Peter (1939- )
(3)
Rodzina
(3)
Tajemnica
(3)
Fiołek
(2)
Hotele
(2)
Kłamstwo
(2)
Podróże
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Spadek
(2)
Wakacje
(2)
Anglicy za granicą
(1)
Chorzy ze stwardnieniem rozsianym
(1)
Maciąg, Agnieszka (1969- )
(1)
Małżeństwo
(1)
Mąż
(1)
Polacy za granicą
(1)
Przyjaźń
(1)
Rower
(1)
Rozstanie
(1)
Samorealizacja
(1)
Sens życia
(1)
Szczęście
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zdrada
(1)
Zegarmistrzowie
(1)
Zegary i zegarki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-
(6)
2001-
(3)
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(14)
Prowansja (Francja)
(10)
Podlasie
(2)
Polska
(2)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(2)
Pokaż więcej ...
Afryka Północna
(1)
Hiszpania
(1)
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
(1)
Lazurowe Wybrzeże(Francja)
(1)
Liguria (Włochy)
(1)
Morze Śródziemne (wybrzeże)
(1)
Prowansja(Francja)
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(14)
Powieść
(5)
Romans
(2)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Relacja z podróży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(1)
Rozwój osobisty
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Prowansja od A do Z / Peter Mayle ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop. 2006. - 266, [6] s. : il. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prowansja i Lazurowe Wybrzeże / Barbara A. Noe ; fot. Gerard Sioen. - Warszawa : G+J RBA, cop. 2005. - 239 s. : fot. kolor, mapy, plany, rys. ; 22 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złudzenie / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożyła Ewa Spirydowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 381, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Audiobook
CD
W koszyku
Francuski klejnot / Anna J. Szepielak. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Warszawa] : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia" copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Kontynuacja powieści pt. "Francuskie zlecenie".
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Francuski klejnot / Anna J. Szepielak. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017. - 411, [5] stron : ilustracja ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Kontynuacja powieści pt.: Francuskie zlecenie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka wyprawa Ciumków / Paweł Beręsewicz ; ilustrował Suren Vardanian. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2013. - 230, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Mapy na wyklejkach.
To już kolejna książka o sympatycznej rodzinie Ciumków. Od czasu Ciumkowych historii minęły dwa lata i tyle samo przybyło naszym bohaterom. Nadeszła wreszcie ta magiczna chwila, kiedy Kaśka z Grześkiem są już wystarczająco duzi, a mama z tatą jeszcze wystarczająco młodzi, żeby wspólnie przeżyć prawdziwą przygodę. Gdy po tych dwóch latach przerwy znowu ich spotykamy, Ciumkowie zajęci są planowaniem Wielkiej Wyprawy. Prawdę mówiąc, planuje głównie tata, ale i pozostali członkowie rodziny nie siedzą z założonymi rękami. Kaśka pracuje nad formą, Grzesiek - Główny Zamartwiacz Wielkiej Wyprawy - pisze czarne scenariusze, mama zamyka mięso w słoikach, a wszyscy razem z tajemniczych powodów często mówią o skorpionach. Kiedy wybije godzina "P", cała czwórka Ciumków wyruszy na spotkanie przygody. Co ich czeka? Odpowiedzi szukajcie na kartach tej książki. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas winobrania : Paul / Magdalena Sypniewska. - Warszawa : Wardzawska Grupa Wydawnicza, copyright 2019. - 169, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok w Prowansji / Peter Mayle ; przeł. Ewa Adamska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 292, [1] s. ; 19 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawsze Prowansja / Peter Mayle ; przeł. Zofia Zinserling. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 225, [2] s. ; 19 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeszcze raz Prowansja / Peter Mayle ; przeł. [z fr.] Zofia Zinserling. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 166, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Konesera / Prószyński i S-ka)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dorośli)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok w Prowansji / Peter Mayle ; przeł. Ewa Adamska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007?]. - 316 s. ; 24 cm.
(Duże Litery)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok w Prowansji / Peter Mayle ; przeł. Ewa Adamska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 209, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteczka Konesera.)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Jana Pawła (Filia 6 Szpital)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oliwkowa farma / Carol Drinkwater ; przełożyła Ewa Rudolf. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 462, [5] stron ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł następny: Sezon na oliwki
Tytuł oryginału: "The olive farm" 2001. Stanowi początek cyklu.
Oliwkowa farma to podwójna historia miłosna. Po pierwsze, jest to oparta na faktach opowieść o związku aktorki Carol Drinkwater z producentem telewizyjnym Michelem. Po drugie, jest to książka o miłości do konkretnego miejsca na świecie. Carol i Michel postanawiają osiedlić się na francuskiej prowincji . Odnajdują w Prowansji opuszczoną oliwną farmę o nazwie Appassionata. Od pierwszej chwili czują, że to ich skrawek raju. Tak jak oliwki stopniowo zmieniają barwę z zielonej na soczyście czarną, tak czytelnicy stopniowo ulegają pokusie głębszego wejścia w tętniący życiem, śródziemnomorski świat. Poznajemy prowansalską kuchnię i zwyczaje, razem z bohaterami odczuwamy napięcie związane z ryzykiem finansowej ruiny, a także dreszcz emocji na myśl o pierwszym zbiorze oliwek z własnego gospodarstwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oliwkowe żniwa / Carol Drinkwater ; przełożył Radosław Nowakowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 443, [2] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł poprzedni: Sezon na oliwki
Tytuł następny: Oliwkowy szlak
Stanowi część 3. cyklu, część 1 pt.: Oliwkowa farma, część 2 pt.: Sezon na oliwki.
Oliwkowe żniwa to trzeci tom bestsellerowej serii autorstwa Carol Drinkwater. Carol i Michel spełnili swoje marzenia i zamieszkali w prowansalskiej willi „Appassionata”. Mają nadzieję, że będą tu mieszkali przez wiele lat, ale nieoczekiwane okoliczności sprawiają, że przyszłość staje pod znakiem zapytania. Samotna i zagubiona Carol postanawia poznać nieznane jej dotąd strony prowansalskiego życia: polowania i pszczelarstwo, życie Cyganów i pasterzy, starożytne tradycje i współczesne życie mieszkańców. Oczekiwana pora żniw okaże się czasem poszukiwań i odnalezienia radości życia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sezon na oliwki / Carol Drinkwater ; przełożyła Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 436, [3] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł poprzedni: Oliwkowa farma
Tytuł następny: Oliwkowe żniwa
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Oliwkowa farma.
Kontynuacja przygód bohaterów powieści Oliwkowa farma. Carol i Michel spełnili swoje marzenia: zamieszkali w prowansalskiej willi Appasionata i prowadzą gospodarstwo oliwne. Każdego dnia kochankowie poznają bliżej swoich sąsiadów i lokalne zwyczaje. Gdy wydaje się, że lepiej już być nie może, dochodzi do bardzo smutnego wydarzenia. Carol i Michel muszą od nowa walczyć o swoje szczęście. Piękna opowieść o miłości, małych radościach dnia codziennego i oczywiście o Prowansji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prowansja od A do Z / Peter Mayle ; przeł. Teresa Komłosz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2007]. - 266 s. : il. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oliwkowy szlak / Carol Drinkwater ; przełożyła Hanna Pasierska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 531, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł poprzedni: Oliwkowe żniwa
Tytuł następny: Oliwkowe drzewo
Tytuł oryginału: The olive route.
Stanowi część 4 cyklu, część 1 pt.: Oliwkowa farma, część 3 pt.: Oliwkowe żniwa.
Po przeprowadzce na oliwkową farmę Carol odkrywa w sobie zainteresowanie drzewami oliwnymi oraz kulturą, jaka wokół nich się rozwinęła. Owoce te są uprawiane od wschodnich wybrzeży Morza Śródziemnego po jego zachodnie krańce. Lecz kto pierwszy wytłoczył „gorzkie jagody” i wydobył z nich płynne złoto? Oliwkowy szlak to czwarty tom cieszącej się olbrzymią popularnością oliwkowej sagi Carol Drinkwater. Jedyna w swoim rodzaju opowieść o oliwkach i prawdziwym smaku życia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oliwkowe drzewo / Carol Drinkwater ; przełożyła Ewa Rudolf. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 563, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł poprzedni: Oliwkowy szlak
Tytuł następny: Powrót na oliwkową farmę
Stanowi część 5. cyklu, część 1. pt.: Oliwkowa farma, część 4. pt. Oliwkowy szlak.
Carol Drinkwater ponownie wyrusza w podróż, której celem jest odkrycie fenomenu drzewa oliwkowego. Tym razem odwiedza zachodnią część basenu Morza Śródziemnego. Hiszpania, Maroko, Algier, następnie Sycylia i Sardynia. Pisarka pragnie prześledzić szlaki, którymi oliwka przez wieki "wędrowała", zmieniając krajobraz i kulturę, jak przyczyniała się do wzlotów i upadków imperiów oraz jak odmieniła los zwykłych ludzi. Za każdym razem, gdy Carol napotyka na swej drodze jakieś trudności, gdy znajdzie się w trudnej sytuacji, pogodę ducha pomaga jej zachować świadomość, że w Prowansji jest jej własna oliwkowa farma, Appassionata. I że czeka tam na nią ukochany mężczyzna, mąż Michel... Oliwkowe drzewo to piąta część bestsellerowego cyklu pióra popularnej irlandzkiej aktorki Carol Drinkwater. Niebawem ukaże się zamknięcie sagi – Powrót na oliwkową farmę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zapach fiołków / Renata Kosin. - [Poznań] : Filia ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2022]. - 1 CD (9 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International Sp. z o.o.
Opowieść o tajemnicach z przeszłości, którym towarzyszy aromat fiołków. Słoneczna Prowansja czy podlaskie Bujany? Dla Kseni to trudny wybór, ponieważ do obu miejsc wyrywa się jej serce. Kiedy jest wreszcie bliska podjęcia decyzji, odkrywa kłamstwo, które znowu zmienia wszystko. Nic nie jest takie, jakie się wydawało. Do głosu dochodzą tajemnice z przeszłości, dotyczące jej przodków, w tym niezwykłej Emilie de Fleury i jej niezrealizowanego nigdy marzenia, któremu towarzyszy aromat fiołków. Zauroczona nimi Ksenia, powodowana ciekawością i sentymentem postanawia uczynić wszystko, co w jej mocy, by to marzenie spełnić.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapach fiołków / Renata Kosin. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 361, [6] stron ; 21 cm.
(Sekret zegarmistrza / Renata Kosin ; t.3)
Autor
Kosin Renata
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Opowieść o tajemnicach z przeszłości, którym towarzyszy aromat fiołków. Słoneczna Prowansja czy podlaskie Bujany? Dla Kseni to trudny wybór, ponieważ do obu miejsc wyrywa się jej serce. Kiedy jest wreszcie bliska podjęcia decyzji, odkrywa kłamstwo, które znowu zmienia wszystko. Nic nie jest takie, jakie się wydawało. Do głosu dochodzą tajemnice z przeszłości, dotyczące jej przodków, w tym niezwykłej Emilie de Fleury i jej niezrealizowanego nigdy marzenia, któremu towarzyszy aromat fiołków. Zauroczona nimi Ksenia, powodowana ciekawością i sentymentem postanawia uczynić wszystko, co w jej mocy, by to marzenie spełnić.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej