SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Pabianicach

35 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rój / Laline Paull ; przełożył Tomasz Wilusz. - Warszawa : Prószyński i S-ka/Prószyński Media, 2016. - 445, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Paull Laline. Wilusz Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pszczoły (nadrodzina) Ul

Gatunek

Powieść

Na okładce: "Folwark zwierzęcy" XXI wieku. Hipnotyzująca! Katarzyna Puzyńska.

Podporządkowanie. Posłuszeństwo. Służba. Flora 717 to twarda sztuka. Wywodząca się z rodu sprzątaczek, najniższej warstwy totalitarnej społeczności ula, dla Królowej gotowa jest na każde poświęcenie. Wychodzi cało z wewnętrznych pogromów, czystek religijnych i przerażających napaści drapieżnych os. Z każdym aktem odwagi zyskuje coraz mocniejszą pozycję, dzięki czemu poznaje ukrytych wrogów oraz mroczne tajemnice ula. Istnieje jednak coś silniejszego nad oddanie i posłuszeństwo, czyli naczelną zasadę rządzącą życiem wszystkim pszczelich sióstr. To własne dziecko... Żarliwa i - wszystkim poza Królową - bezwzględnie zakazana matczyna miłość sprawi, że Flora złamie najświętsze ze wszystkich praw...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ule i pasieki w Polsce = Hives and apiaries in Poland / Jerzy Żak fotografie ; Maciej Rysiewicz tekst. - Stróże : "Sądecki Bartnik", [2001]. - 271, [1] strona : ilustracje (głównie kolorowe) ; 32 cm.

Autor

Żak Jerzy (1937- ). Rysiewicz Maciej (1959- ).

Temat

Pasieka (pszczelarstwo) Ul Polska

Gatunek

Poradnik Albumy fotograficzne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Göbel Doro (1958- ). Knorr Peter (1956- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Miasta Ulice

Gatunek

Książka obrazkowa

Opis według okładki.

Okładka wliczona w paginację.

Tylko zobaczcie, jak wiele się dzieje w naszym miasteczku! Strażacy wyjeżdżają z nagłą interwencją, ratownicy z pogotowia pędzą z pomocą do wypadku, zaraz obok lawet zabiera zepsute auto. Rowerowy kurier spieszy się z pilną przesyłką, a listonosz rozwozi większe paczki. Ale to miasteczko żyje nie tylko pracą! Na placu zabaw bawią się dzieci, przed ratuszem klaun pokazuje swoje sztuczki, a młoda para tańczy do muzyki granej na żywo... Zapraszamy do naszego zapracowanego i pełnego życia miasteczka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ale ule! / tekst Petra Bartíková ; ilustracje Martin Šojdr ; tłumaczenie z j. angielskiego Karolina Tudruj-Wrożyna. - Kielce : Jupi Jo! - Wydawnictwo Jedność, copyright 2023. - [16] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

Autor

Bartíková Petra Šojdr Martin (1979- ) Tudruj-Wrożyna Karolina

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Pszczoły (nadrodzina) Ul

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Książka-zabawka

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Książka w kształcie ula. Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację

Urocza kartonowa książeczka z pomysłowymi wycięciami zaprasza dzieci do fascynującego świata pszczół. Dzięki jej barwnym i pełnym humoru stronom dzieci poznają wiele słodkich jak miód ciekawostek i poczują się, jakby zaglądały do wnętrza ula. Bzz, bzz! Ale ule! Ale zabawa! Bajecznie kolorowe strony książeczki zaciekawią dzieci otaczającym je światem i pięknem przyrody i zapewnią im rozwijającą i bezpieczną rozrywkę. Do zobaczenia w słodkim królestwie pszczół…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ulice Łodzi : ulice w szachownicę / Zdzisław Konicki. - Łódź : Wojciech Grochowalski, 1995. - 105, [2] s., [1] k. tabl. luź. : pl., rys. ; 26 cm.

(Łodziana Papier-service ; t. 4)

Autor

Konicki Zdzisław (1925- )

Temat

Ulice Łódź

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia św. Jana 10 (Dorośli)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdka na Ulicy Sezamkowej / napisał Jon Stone ; ilustrował Joe Mathieu ; przekład tekstu Mariusz Arno Jaworowski ; przekład piosenek Tomasz Wyżyński. - Warszawa : "Iskry", copyright 1991. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Ulica Sezamkowa)

Autor

Stone Jon Mathieu Joe Jaworowski Mariusz Arno Wyżyński Tomasz

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ulica Sezamkowa (program telewizyjny) Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowiadanie oparte na telewizyjnym programie "Gwiazdka na Ulicy Sezamkowej" napisanym przez Jona Stone'a i Josepha A. Baileya z udziałem muppetów Jima Hensona z serialu "Ulica Sezamkowa".

Opowiadanie oparte na telewizyjnym programie „Gwiazdka na Ulicy Sezamkowej” z udziałem muppetów Jima Hensona z serialu „Ulica Sezamkowa”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica Zamkowa w Pabianicach 1824-2004 / Kazimierz Brzeziński, Andrzej Gramsz. - Łódź : "Grako", 2004. - 388, [8] stron tablic : fotografie ; 22x26 cm.

Autor

Brzeziński Kazimierz Gramsz Andrzej

Forma i typ

Książki

Temat

Ulica Zamkowa (Pabianice) Pabianice (woj. łódzkie)

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(438) (1 egz.)

Łaska 46/48 (Filia 2)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia św. Jana 10 (Dorośli)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438)/P, 94(438) (2 egz.)

Czytelnia Łaska 46/48 (Filia 2)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438)/P (1 egz.)

Czytelnia 20 Stycznia 14 (Filia 4)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438)/P (1 egz.)

Czytelnia św. Jana 10 (Dzieci)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(438)/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koncert Wielkiej Niedźwiedzicy : kantata na jedną ulicę, siedem gwiazd i dwa głosy / Jerzy Limon ; il. Wojciech Kołyszko. - Warszawa : "Twój Styl", 1999. - 363, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Limon Jerzy (1950- ). Kołyszko Wojciech (1956- ).

Temat

Sopot (woj. pomorskie)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasieka miejska / Marc-Wilhelm Kohfink ; tłumaczenie Krystyna Mazur. - Warszawa : MULTICO, 2018. - 172 strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Kohfink Marc-Wilhelm.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hodowla pszczół Pszczelarstwo Ule Pasieki Miasto

Dziedzina i ujęcie

Opieka nad zwierzętami i weterynaria Hobby i czas wolny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica Wiecznej Szczęśliwości : o czym marzy Szanghaj / Rob Schmitz ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 363, [4] strony ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Schmitz Rob. Pustuła Hanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gospodarka Obyczaje i zwyczaje Ulice Szanghaj (Chiny)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse. Socjologia i społeczeństwo.

Współczesny Szanghaj to światowa metropolia w okresie najbardziej intensywnego rozwoju. Każdego dnia pojawiają się w nim marzyciele, gotowi zanurzyć się w szalonym żywiole kapitalizmu, idei i możliwości. Elegancka panorama miasta z imponującymi, nowoczesnymi wieżowcami inspiruje ich sny o własnej świetlanej przyszłości. Rob Schmitz, który od lat mieszka w Szanghaju, poznał to miasto od podszewki. Nawiązując bliskie, przyjacielskie relacje z sąsiadami, dowiadywał się coraz więcej o ich pragnieniach, zmaganiach, osiągnięciach i porażkach. Co dzień zaglądał do kwiaciarni Zhao, dumnej matki z determinacją zabiegającej o lepszą przyszłość dla swoich synów, zachodził na placki do wujka Fenga i obserwował kolejne chybione inwestycje jego żony, cioci Fu, gorliwej kapitalistki i świeżo nawróconej chrześcijanki, wpadał do baru Chen Kaia, zwanego CK, który ciągłymi eksperymentami z menu próbował trafić w gusta nowych szanghajczyków, odwiedzał Starego Kanga, desperacko walczącego o zachowanie domu ze skorumpowanymi urzędnikami i chciwym deweloperem. W Szanghaju Schmitza spotyka się kilka pokoleń Chińczyków; w ich historiach odbijają się dzieje współczesnych Chin, od klęski głodu i rewolucji kulturalnej po politykę jednego dziecka. Dziś, w czasach dramatycznej transformacji, każdy z nich śni swój własny "chiński sen".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304+308 (1 egz.)

Jana Pawła (Filia 6 Szpital)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304+308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia z ulicy Kociej : wielkie zmiany / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 196 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ). Raczyńska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Rodzeństwo

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 7, cz. 1 pt.: Zosia z ulicy Kociej, cz. 6 pt.: Zosia z ulicy Kociej na wycieczce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia z ulicy Kociej na wycieczce / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 209 [13] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ). Raczyńska Agata (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Wycieczki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 6, cz. 1 pt.: Zosia z ulicy Kociej, cz. 5 pt.: Zosia z ulicy Kociej na wiosnę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia z ulicy Kociej w podróży / Agnieszka Tyszka ; ilustracje Agata Raczyńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 196 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ). Raczyńska Agata (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Podróże Marzenia Powieść

Stanowi cz. 8, cz. 1 pt.: Zosia z ulicy Kociej, cz. 7 pt.: Zosia z ulicy Kociej: wielkie zmiany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia z ulicy Kociej : na psa urok / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 211, [13] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ). Raczyńska Agata (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Psy Wakacje Zima

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Harasimowicz Cezary (1955- ). Kurczewska Marta (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Ulica Nalewki (Warszawa) Żydzi Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść

Nie ma już kamienicy pana Friedmana, fabryki strojów karnawałowych panów braci Alfusów, nie ma też getta, a od niedawna nie ma nawet mirabelki. To, co przetrwało to pamięć o ludziach, którzy wtedy żyli - o Dorce, Chaimie, Maćku i innych. Drzewa towarzyszyły ludziom w chwilach radości, smutku, ale też grozy. Poznawały historię kraju poprzez uczestniczenie w życiu lokalnej społeczności.

Tę pełną nadziei, wiary i miłości historię kilku pokoleń opowiada rosnąca na warszawskich Nalewkach mirabelka. Mirabelka, która jest narratorem tej opowieści, rosła naprawdę. Przetrwała wojnę, getto, Zagładę, stalinizm, budowę okolicznych domów, ale nie przetrwała naszych czasów. Ścięto ją podczas budowy apartamentowca… Na szczęście pestki mirabelki zawędrowały z dawnym mieszkańcem Nalewek aż do Waszyngtonu, skąd mają szansę powrócić do Warszawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice ogrodu Foksal / Jagna Rolska. - Wydanie I. - Warszawa : Lipstick Books, 2021. - 349, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rolska Jagna (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Amnezja Arystokracja Dziewczęta Malarze Tajemnica Zabójstwo Ulica Foksal (Warszawa) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Warszawa, 1772 rok. Całe miasto żyje budową nowego ogrodu rozrywek i spotkań towarzyskich. Wiedziony ciekawością malarz Piotr włamuje się na jego teren w noc poprzedzającą otwarcie. Znajduje w nim ciało tajemniczego mężczyzny i dziewczynę, która wie o sobie tylko tyle, że ma na imię Daniela. Panna trafia do szkoły ekscentrycznej hrabiny Osnowieckiej twierdzącej, że dziewczęta stać na znacznie więcej niż nauka tańca czy haftu. Tymczasem w ogrodzie Foksal rozpoczyna się sezon zabaw i frywolnych schadzek kochanków w cichych zakątkach. Czy Daniela odzyska pamięć? Co ukrywa Piotr? I kim był zamordowany mężczyzna? Dowiedzcie się, co robią nastoletnie wychowanki hrabiny, gdy nie widzą dorośli, i pamiętajcie, że bunt wśród młodych istniał setki lat przed tym, zanim stało się to modne. Po prostu nikt o tym głośno nie mówił.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

20 Stycznia 14 (Filia 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolce vita / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 190, [18] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zosia z Ulicy Kociej / Agnieszka Tyszka ; 12)

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ) Raczyńska Agata (1977- ) Tyszka Agnieszka (1968- ). Zosia z ulicy Kociej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Podróże Wakacje Toskania (Włochy)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia z ulicy Kociej na wygnaniu / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 198, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ) Raczyńska Agata (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Remont Rodzeństwo Wakacje

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta z Nowolipek / Pola Gojawiczyńska. - [Wydanie 17]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1987. - 205, [3] strony. ; 21 cm.

Autor

Gojawiczyńska Pola (1896-1963).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Ubóstwo Nowolipki (Warszawa ; ulica) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Druk z diapozytywów wydania 16.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dorośli)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zosia z ulicy Kociej w ciekawych czasach / Agnieszka Tyszka ; ilustrowała Agata Raczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 218, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ). Raczyńska Agata (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna) Gimnazja Reforma oświaty w Polsce (2017) Uczniowie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

św. Jana 10 (Dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)