Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(6)
Placówka
Łaska 46/48 (Filia 2)
(1)
20 Stycznia 14 (Filia 4)
(2)
św. Jana 10 (Dzieci)
(19)
Autor
Michalczuk Anna
(5)
Ring Anna (1992- )
(5)
Saar Anti (1980- )
(5)
Kiuru Iwona
(4)
Pitkänen Pasi
(4)
Paszkiewicz Anna (pisarka)
(3)
Bartosik Joanna
(2)
Parvela Timo
(2)
Parvela Timo (1964- )
(2)
Sortland Bjørn (1968- )
(2)
Walentynowicz Kasia
(2)
Babis Katarzyna
(1)
Happonen Kaisa
(1)
Hicks Deron R
(1)
Kabat Maria
(1)
Lijklema Hans
(1)
Lijklema Karolina
(1)
Lipińska Dorota (filolog)
(1)
Lipińska Dorota (filolog). Franek, Frania & Felix
(1)
Majka Paweł F. (1985- )
(1)
Nording Natalia
(1)
Parvela Timo (1964- ) Kepler 62
(1)
Parvela Timo (1964- ). Kepler 62
(1)
Rzecznik Michał (1983- )
(1)
Surma Przemysław (1977- )
(1)
Ufel Monika
(1)
Vasko Anne (1969- )
(1)
Walentynowicz Katarzyna (ilustrator)
(1)
Świętek Agnieszka (1993- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
2001
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(15)
6-8 lat
(12)
0-5 lat
(11)
9-13 lat
(6)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura estońska
(5)
Literatura fińska
(5)
Literatura norweska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Chłopcy
(5)
Dzielenie się
(2)
Gry komputerowe
(2)
Nastolatki
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Rodzina
(2)
Strach
(2)
Tajemnica
(2)
Autobusy
(1)
Bałagan
(1)
Charakter
(1)
Ciasta
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Ekologia
(1)
Fałszerstwo dzieł sztuki
(1)
Gniew
(1)
Język angielski
(1)
Kluby piłkarskie
(1)
Komunizm
(1)
Konferencja Okrągłego Stołu
(1)
Kradzież
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Muzea
(1)
National Gallery of Art (Waszyngton)
(1)
Nauka czytania
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Obietnica
(1)
Obuwie
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Okrągły stół
(1)
Opinia publiczna
(1)
Pamięć
(1)
Piłka nożna
(1)
Planety
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Pojazdy
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samopoznanie
(1)
Sen
(1)
Starość
(1)
Temperament
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Wakacje
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wybory parlamentarne
(1)
Zakupy
(1)
Zapominanie
(1)
Zawody sportowe
(1)
Zazdrość
(1)
Zima
(1)
Zwierzęta
(1)
Złota rybka
(1)
Śmieci
(1)
Śmierć
(1)
Temat: dzieło
Okrągły stół
(1)
Temat: miejsce
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Książka obrazkowa
(3)
Powieść
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Dystopia
(2)
Blog
(1)
Fantastyka
(1)
Komiks
(1)
Kryminał
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Rymowanki
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Maja z księżyca / Katarzyna Babis. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2015. - [47] s. : il. kolor. ; 21 cm.
„Maja z Księżyca” dotyka trudnego problemu, kiedy jedno z dzieci w rodzinie jest ciężko chore. Historia opowiedziana jest z punktu widzenia drugiego, zdrowego dziecka – sześcioletniej Ali. Dziewczynka jest zagubiona i pozostawiona sama sobie przez dorosłych, którzy nie potrafią rozmawiać z nią na temat choroby i śmierci. Poszukując odpowiedzi, Ala wymyśla baśniową opowieść, w której jej chora siostra jest Księżniczką Księżyca, która niedługo powróci do Księżycowego Królestwa – kruchą, bladą istotą, otoczoną służbą w białych fartuchach. Puszczając wodze wyobraźni, Ala snuje kolorowe fantazje kosmicznych przygód Mai.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mru Mru / Kaisa Happonen ; [ilustracje] Anne Vasko ; tłumaczenie: Natalia Nording. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, copyright 2020. - [36] stron : ilustracje ; 27 cm.
Opowieść o kręgu życia i wielkich pytaniach, które domagają się odpowiedzi. Małą Mru Mru martwi to, że nie jest jak inne niedźwiedzie… Nie jest głodna latem, kiedy wszystkie niedźwiedzie zajmują się głównie jedzeniem do syta, na zapas i wcale nie chce jej się spać, gdy zapadają w sen zimowy… A możecie wierzyć, że leżenie w norze przez całą zimę jest naprawdę bardzo, bardzo, bardzo… nudne. Za to obserwowanie spadających z nieba płatków śniegu wydaje się fascynujące! Historia Mru Mru, która marzyła o tym, by zobaczyć zimę, pokazuje dzieciom, że warto słuchać głosu serca, a bycie innym nie musi być powodem do zmartwienia. Fińska literatura dla dzieci w najlepszym wydaniu. Książka wydana w ramach projektu „Bliskie-dalekie sąsiedztwo".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przekręt na Van Gogha / Deron R. Hicks ; przełożyła Maria Kabat. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, copyright 2019. - 341, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The Van Gogh deception.
Narodowa Galeria Sztuki w Waszyngtonie. Samotny dwunastoletni chłopak siedzi na ławce. Nikt nie zwraca na niego uwagi. Nie pamięta kim jest, ani jak się tam znalazł. A już na pewno nie ma pojęcia, dlaczego ściga go grupa przestępców… Wie dużo o sztuce i ta wiedza to jedyne, co łączy go z przeszłością - w niej tkwi klucz do rozwiązania zagadki. Jedyna osoba, której może zaufać to poznana w nietypowych okolicznościach dziewczyna - Camille, która nazywa go Art (jak „sztuka”). Usiłując poskładać w całość skrawki wspomnień bohatera, odkrywają szajkę fałszerzy dzieł sztuki. Czy dwójce nastolatków uda się powstrzymać przekręt stulecia? Ukryte w książce kody QR pozwolą raz em z bohaterami obejrzeć słynne obrazy, które są kluczem do pamięci Arta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Co się Stało?)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojazdy = Vehicles / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; [illustrations] Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 18x18 cm.
(Franek, Frania & Felix / Dorota Lipińska i Monika Ufel)
Jak to jest jechać wozem strażackim? Albo płynąć łodzią podwodną? „Franek, Frania & Felix” to seria kartonówek dla najmłodszych skonstruowana w taki sposób, by otwierała na kontakt z językiem obcym oraz – a może przede wszystkim – dawała przyjemność z obcowania z książką. Można ją czytać po polsku lub po angielsku, a także puścić wodze fantazji i tworzyć własne historie o sympatycznych bohaterach. W tej części serii ćwiczymy wyrażenia związane z poruszaniem się różnymi środkami lokomocji oraz pytaniami o wrażenia z podróży „Jak to jest…?”. Wprowadzone są nazwy pojazdów oraz czynności takie jak: kierowanie, jechanie, pływanie, latanie oraz przysłówki określające wrażenia z podróży. Dzieci widzą Franka, Franię i Felixa w różnych pojazdach – takich na co dzień oraz tych fascynujących (zwłaszcza chłopców) jak koparka, w której jest głośno, łódź podwodna, która jest głęboko czy statek, na którym buja. Czy Felixowi podoba się na statku? O tym można się przekonać, zaglądając do książki. Do książki przygotowane jest nagranie wykonane przez profesjonalnych lektorów, dostępne za pomocą kodu QR. Franek jedzie pociągiem. Frank is driving a train. Jak to jest jechać pociągiem? Szybko! What is like to travel by train? Fast! Frania jedzie śmieciarką. Franny is driving a bin lorry. Jak to jest być w śmieciarce? Troszkę śmierdzi! What is like to be in a bin lorry? It’s a bit stinky! Zabawne, pełne sytuacyjnego humoru ilustracje, zagadki i łatwe do zapamiętania zwroty zaproponowane w książkach sprawiają, że spędzanie czasu z książką jest czystą przyjemnością a dodatkowo pobudza wyobraźnię. Książki przeznaczone są dla szerokiej grupy docelowej (1–6), dzięki temu żyją długo, a dziecko może z ukochaną książką pozostać na dłużej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
20 Stycznia 14 (Filia 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ/0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ks. 1)
Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.
Ziemia ginie, ludziom grozi zagłada. Nastolatki na całym świecie grają w arcytrudną grę komputerową „Kepler62”, która skrywa tajemnicę i obietnicę. Nikt jeszcze nie dotarł ostatniego poziomu, ale wszyscy domyślają się, że na zwycięzców czeka coś wielkiego… Bohaterowie książki, trzynastoletni Ari i jego młodszy brat Joni, muszą radzić sobie sami, bo ich mama zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Nie jest im lekko, ale cudem zdobywają TĘ grę. Okazuje się, że to coś więcej niż tylko gra, to zaproszenie, które – o ile je zaakceptują – odmieni ich życie i będzie początkiem wielkiej przygody. Czy uda im się przejść na najwyższy poziom? I czy nagroda okaże się warta wysiłku? Pierwsza z sześciu części wielokrotnie nagradzanej serii „Kepler62”. Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że seria idealnie nadaje się dla początkujących lub opornych czytelników. [wydawnictwo-widnokrag.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Łaska 46/48 (Filia 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawy i Lewy to… dwa buty o zupełnie odmiennych temperamentach i upodobaniach. Prawy jest zasadniczy, pedantyczny, nie lubi się brudzić - woli zacisze swojej szafy. Lewy ma iście ułańską fantazję! Uwielbia długie spacery, skoki w kałuże i wszelkie szaleństwa… Różnice w charakterach sprawiają, że nocą w szafie z butami toczą się burzliwe dyskusje. Buty butom zazdroszczą a to przygód, a to spokojnego życia… Ale kiedy do rozmowy włącza się mały elegancki pantofelek, wychodzi na jaw, że świat nie jest czarno-biały... [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy życzenia / [text by] Anna Paszkiewicz ; [illustrations by] Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - [42] strony : ilustracje ; 27 cm.
O co złota rybka mogłaby poprosić ludzi? Historia na wspak. Tym razem to złota rybka wypowie trzy życzenia. Jakie? Tego tu nie zdradzimy. Pytanie, czy my – czy mali, czy duzi – możemy je spełnić? Na początku historii poznajemy podwodny świat jeziora, które może być każdym, oraz jego mieszkańców. Poznajemy ich przy śniadaniu, kiedy plotkują i cieszą się ciepłym porankiem. Wydawałoby się, że ich życie toczy się całkiem zwyczajnie, lecz szybko okazuje się, że w wodzie zachodzą zmiany. Nie dalej jak tydzień temu pewien karp cierpiał z powodu niestrawności po zjedzeniu czerwonej, plastikowej słomki… I to nie jest odosobniony wypadek pod wodą. Ludzie zupełnie zapomnieli o tym, że ten świat nie należy tylko do nich, i powinni się o niego troszczyć – konstatują ryby. Książka może być wspaniałym pretekstem do rozmowy – w domu lub w szkole – na temat tego, w jaki sposób warto kształtować nasze myślenie o otaczającej nas przyrodzie i jak na co dzień możemy zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska. Pobudza wyobraźnię, uczy empatii dla natury oraz jej elementów, nawet tych najmniejszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Ciocia Asta tnie ulubione ciasto Matiego – napoleonkę – na sześć kawałków. Przy stole siedzi pięć osób. Chłopiec szybko liczy, bo jest bardzo dobry z matematyki, że jedna porcja zostanie. Zamawia najmniejszy kawałek, licząc na dokładkę. Jednak gdy kończy jeść, ulatuje z niego cała odwaga, by o nią poprosić. Wychodzi na chwilę, a gdy wraca, okazuje się, że ostatni kawałek ciasta zniknął… Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta? Seria o Matim przedstawia codzienne sytuacje, które z perspektywy dziecka są skomplikowane i wzbudzają wiele emocji. W głowie chłopca kłębią się najróżniejsze myśli i emocje. Czuje złość, nawet wściekłość, czasem się boi, a czasem wyobraźnia sprowadza go na manowce. Okraszony subtelnym humorem monolog wewnętrzny bohatera pokazuje, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić. Polecamy do wspólnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat... W drodze do domu na Matiego spada śliwka. Wygląda przepysznie i chłopiec od razu ją zjada. Ma ochotę na więcej, ale śliwa rośnie w ogrodzie za płotem. Nie można tam wejść po owoce, bo to by była kradzież. Za to na gałęzi nad głową Matiego wisi jeszcze jeden owoc i chłopiec postanawia poczekać, aż spadnie. Nagle pojawia się Kaisa i - niestety - też ma ochotę na śliwkę. Ukazane z perspektywy dziecka i okraszone subtelnym humorem historie o Matim pokazują, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić. Polecamy do wspólnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Mati przysnął w autobusie. Gdy otwiera oczy, ten właśnie mija jego dom. Co robić? Z pewnością nie może poprosić kierowcy, żeby zawrócił, bo autobusy nie zawracają ot tak, a inni pasażerowie by się na niego zezłościli. Spytać kogoś o radę? Nie powinien rozmawiać z obcymi… Im dalej od domu, tym bardziej chłopiec tęskni za mamą i tatą i tym więcej czarnych myśli pojawia się w jego głowie… Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta? Seria o Matim przedstawia codzienne sytuacje, które z perspektywy dziecka są skomplikowane i wzbudzają wiele emocji. W głowie chłopca kłębią się najróżniejsze myśli i emocje. Czuje złość, nawet wściekłość, czasem się boi, a czasem wyobraźnia sprowadza go na manowce. Okraszony subtelnym humorem monolog wewnętrzny bohatera pokazuje, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić. Polecamy do wspólnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Tego dnia, gdy Mati wychodzi z domu, jego koleżanka Kaisa już skacze na trampolinie. Kaisa umie robić wspaniałe salto, a Mati nie, i już samo to jest naprawdę denerwujące. A gdy dziewczynka zaczyna się z chłopca naśmiewać, jego złość rośnie i rośnie, aż przestaje się w nim mieścić… Chciałby dać jej nauczkę, ale… nie może się do niej dostać, bo na trampolinie może być tylko jedna osoba na raz… Stara się ją zignorować, ale to nie takie proste… Kto może zjeść ostatni kawałek ciasta? Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta? Seria o Matim przedstawia codzienne sytuacje, które z perspektywy dziecka są skomplikowane i wzbudzają wiele emocji. Okraszony subtelnym humorem monolog wewnętrzny bohatera pokazuje, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić. Polecamy do wspólnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… W kolejce do kasy tata przypomina sobie o drożdżach. Każe Matiemu zostać, a sam idzie ich szukać. Chłopiec czeka – dumny, bo w koszyku ma same poważne zakupy – ale kolejka posuwa się naprzód, a taty nie widać. Co się stanie, jeśli tata nie wróci, a trzeba będzie zapłacić za zakupy? Ukazane z perspektywy dziecka i okraszone subtelnym humorem historie o Matim pokazują, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić. Polecamy do wspólnego czytania. Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta? Zajrzyj do innych książek o Matim!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezapominajka / Agnieszka Świętek. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 22 cm.
"Niezapominajka" to poruszająca książka o tym, że starość może wiązać się z utratą pamięci, a czasem z innymi zmianami. Pozwala spojrzeć na babcię czy dziadka z innej perspektywy. Uporządkować uczucia, gdy zaczynają chorować, albo docenić, gdy są z nami cali i zdrowi. Autorka zachęca do rozmowy i refleksji nad upływającym czasem, rolą babci czy dziadka oraz ich miejscem w życiu wnuków. Zaprasza do cieszenia się dziadkami, póki są.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
św. Jana 10 (Dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej